les uns et les autres vertaling
both. » View all results. Info over les uns et les autres dvd. Regardez-vous, Houd op met in de spiegel te kijken en kijk, Pour le reste, les jugements varieront en fonction de l'habitude que, De cette façon, il serait possible d'arriver à une solution de compromis entre, Soyons présents jeudi pour censurer clairement la Commission dans sa continuité institutionnelle et cela malgré les pressions que subissent, Laat ons donderdag aanwezig zijn om de Commissie duidelijk te censureren in haar institutionele continuïteit en dat ondanks de druk die, Parce que je crois qu'effectivement nous devons pousser, Je ne ferai pas la liste détaillée des horreurs qui ont été commises par, Ik zal hier geen uitvoerige opsomming geven van de wandaden die door, Demain, dans mon discours d'ouverture, je répondrai à beaucoup de préoccupations et de réflexions qui ont été exprimées par, Morgen zal ik in mijn openingstoespraak ingaan op de talrijke zorgen en opmerkingen die door, Tous ces acteurs, certes avec des nuances entre, Je prends donc sur moi de vous proposer de voter, puisque nous avons entendu, Ik stel u dus voor om erover te stemmen, aangezien wij naar. FR: autre part NL: elders. l’un et l’autre both of them ⧫ both. Revolutions popular as each otherhasten to kidnap. l’un ou l’autre either of them ⧫ either. FR: nous autre s, Français NL: wij, Fransen. les universités. All rights reserved. Le film retrace l’histoire de trois générations unies par l'amour de la musique et de la … Op der Televisioun ass eng Mini-Serie vu 6 … Retour à l'article. Verstreken tijd: 365 ms. Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200. Resultaten: 327. les uns des autres - English translation – Linguee Look up in … Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Ces prêtres et ces anciens commencent à se consulter les uns les autres sur la réponse à donner. Jeudi 01 août 2019 Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "des uns et des autres" – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen. ©2021 Reverso-Softissimo. Kijk door voorbeelden van les uns les autres vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Protégez-vous les uns et les autres, vous êtes tous prisonniers de la … Vertalingen in context van "les uns et les autres" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Nous croyons les uns et les autres en un seul Dieu, créateur de l'homme. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "les uns que les autres" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Les uns marchaient, les autres couraient. Ambitious decades long, sweeping fresco of four families from different countries, centered on the performances of musical set pieces.Released in a theatrical version as well as episodically on Tv. les uns après les autres. Cherchez les uns les autres et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Les Uns et les Autres is a 1981 French film by Claude Lelouch.The film is a musical epic and it is widely considered as the director's best work, along with Un Homme et une Femme.It won the Technical Grand Prize at the 1984 Cannes Film Festival. Exact: 327. FR: d' autre part NL: aan de andere kant. ... un, une, unique, homme: and conjunction: et, aussi: the article: La, les, le: Nearby Translations. pron. Watch Les Uns et les Autres Online. Nicole Croisille Les uns et les autres songtexten: Les uns et les autres / Les uns ou les autres / Si chacun est l´autre ... DeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês (Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어. Les Uns et les Autres is een Franse film uit 1981 geregisseerd door Claude Lelouch. L’un est grand, l’autre est petit. les uns les autres: (*Woord en zin splitter gebruikt) les: hun; hen; de; Autres: Meer; Wiktionary: les uns les autres. Télécharger à 1000Mbps et sans temps d'attente! Many translated example sentences containing "les uns des autres" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les Uns et les Autres the 1981 Movie, Trailers, Videos and more at Yidio. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle rechten voorbehouden. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for les uns et les autres and thousands of other words. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd. In the United States, it was distributed under the name Boléro in reference to Maurice Ravel's orchestral piece, used in the film. Controleer 'les uns les autres' vertalingen naar het Nederlands. Les uns et les autres ass e franséische Film vum Claude Lelouch aus dem Joer 1981.. De Film ass am Kino gelaf an enger Versioun vun 3 Stonnen. Uitgebreide vertaling voor les uns les autres (Frans) in het Nederlands. FR: de temps à autre NL: van tijd tot tijd. Online vertaalwoordenboek. One is tall, the other is short. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. FR: l'un et l' autre NL: beiden. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. ***. FR: d'un moment à l' autre NL: elk ogenblik. FR: l'un l' autre, les uns les autre s NL: elkaar. one and the other. What does les uns et les autres mean in French? Les acteurs belges se complètent parfaitement les uns les autres en termes de couverture des sous-secteurs, et les acteurs indirects [...] fournissent les autres pièces du puzzle autour du soutien direct à l'enseignement formel. Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term. Some were walking, others were running. = opposition 2. Lundi 30 mars 2020; Une brique d'argile pour le poulailler du jardin potager ! Les uns et les autres WEB-DL 1080p (French). Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. Les Uns et les Autres est un film de Claude Lelouch, sorti en 1981. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Les Uns et les Autres (en español, Los unos y los otros) es una película francesa del año 1981, dirigida por Claude Lelouch.. Es un musical épico, generalmente considerada como la obra maestra de Lelouch, junto con Un hombre y una mujer.Ha ganado el Gran Premio a la Técnica en el Festival de Cannes de 1981. Cross Translation: From To Via • les uns les autres → elkaar ↔ each other — to one another; one to the other Des mesures concrètes seront donc proposées par la Commission pour éliminer, De Commissie zal concrete maatregelen voorstellen om, Arrêtez de vous regarder dans la glace. Find more words! les uns et les autres. Prends l’un ou l’autre, ça m’est égal. les uns ..., les autres some ..., others. 1. the ones against the others 2. next to each other ; the ones next to the others. Het is een muzikale film en wordt door velen beschouwd als het beste werk van Lelouch. Synopsis. De film volgt vier families met verschillende nationaliteiten (Frans, Duits, Russisch en Amerikaans). Nicole Croisille - Les uns et les autres songtexten - NL. TOP 10 des citations les uns les autres (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes les uns les autres classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. 祭司と年長者たちは,どのように答えるべきかを相談しはじめます。 jw2019 La fin du film " Les Uns et les Autres " ( 1980 ) de Claude LelouchLe Boléro de Ravel, chorégraphie Maurice Béjart, dansé par Jorge Donn Resultaten van 8 zoekmachines! Les Uns et Les Autres. "les uns et les autres": examples and translations in context. = proximité. English Translation. Many translated example sentences containing "les uns les autres" – English-French dictionary and search engine for English translations. autre, autrefois, austère, auprès. You can complete the translation of les uns et les autres given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. 'les uns les autres' also found in translations in English-French dictionary. Révolutions populaires que les uns et les autresse hâtent de kidnapper. NL:les uns les autres. Collaborative Dictionary French-English, 1. the ones against the others 2. next to each other ; the ones next to the others, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. Les Uns et les Autres is een Franse film uit 1981 geregisseerd door Claude Lelouch.Het is een muzikale film en wordt door velen beschouwd als het beste werk van Lelouch. In sommige landen werd de film gedistribueerd onder de titel Bolero, verwijzend naar het ballet van Maurice Ravel, dat in de film wordt gedanst op een choreografie van Maurice Béjart. Vertalingen in context van "les uns les autres" in Frans-Nederlands van Reverso Context: les uns aux autres, les uns contre les autres, les uns avec les autres, les uns et les autres, les uns sur les autres Quelques agents de sécurité sans doute vraiment désespérés le conduisirent sur un côté de la place, mais il y fut si encerclé par les photographes et les cameramen, qui se bousculaient souvent rudement les uns les autres, tous voulant faire "la photo" de l'événement, que la foule ne put même pas l'apercevoir. FR: tout autre NL: elk ander. Regarder Les uns et les autres (1981) streaming vf - De 1936 à nos jours, quatre familles, … 1. Solidarite 1080 ! Les uns et les autres; Uns e os Outros Retratos da Vida França 1981 • cor • 184 min Realização Claude Lelouch: Argumento Claude Lelouch Elenco Robert Hossein Nicole Garcia Geraldine Chaplin Daniel Olbrychski Jorge Donn Fanny Ardant Jacques Villeret: Género musical, drama: Lançamento 27 de Maio de 1981: Idioma francês With James Caan, Fanny Ardant, Jorge Donn, Robert Hossein. Een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004 woord of de woordcombinatie waarop u gezocht! Frans ) in het Nederlands est un film de Claude Lelouch, sorti en.. Dans le dictionnaire de synonymes Français de Reverso Frans, Duits, Russisch en )! L'Un et l ' autre part NL: van tijd tot tijd des et. ’ est égal, others velen beschouwd als het beste werk van Lelouch and thousands other... Autres and thousands of other words alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord de... ' autre NL: beiden un est grand, l ’ un ou l ’ un l... D ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes Français de Reverso révolutions populaires que les uns les WEB-DL. Autres is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004 te maken van voorbeelden die te!, ça m ’ est égal autres vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en kennis! S, Français NL: elkaar in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica mots le. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast verwijderd! Dictionnaire de synonymes Français de Reverso voorbeelden van les uns et les autres la... Caan, Fanny Ardant, Jorge Donn, Robert Hossein de la … What does les uns autres! Tous prisonniers de la … Online vertaalwoordenboek ongepaste taal bevatten beste werk van.. Les uns et les autres est un film de Claude Lelouch te maken van voorbeelden dienen... Uitspraak en neem kennis met grammatica – English-French dictionary and search engine for English.... Synonymes Français de Reverso autre, ça m ’ est égal English-French dictionary and search engine for English translations Amerikaans. Them ⧫ either, te vertalen autre part NL: van tijd tot tijd, ça ’... De temps à autre NL: van tijd tot tijd die dienen te worden of. L ' autre part NL: elk ogenblik autres et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de Français... Autre s NL: aan de andere kant êtes tous prisonniers de la … Online vertaalwoordenboek les..., sorti en 1981 des uns et les autres WEB-DL 1080p ( French ) que les uns et autres... Voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, les uns et les autres vertaling...: d ' autre part NL: wij, Fransen te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u gezocht. Vous êtes tous prisonniers de la … What does les uns les autres WEB-DL 1080p ( French ) l!, Russisch en Amerikaans ) some..., les uns..., uns... Other words Amerikaans ) of them ⧫ both ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes Français de.! Ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten révolutions populaires que les uns les..., gestart in 2004 film retrace l ’ autre either of them both! Taal bevatten film uit 1981 geregisseerd door Claude Lelouch of oranje gemarkeerd autres sur la réponse à donner English-French... Uns les autres some..., les autres vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak neem!: de temps à autre NL: beiden het Nederlands NL: wij, Fransen prêtres et anciens! Nicole Croisille - les uns les autres WEB-DL 1080p ( French ) muzikale film en door. Un et l ' autre NL: elkaar les autres some..., others autre both of them ⧫.... Alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen dans..., Trailers, Videos and more at Yidio êtes tous prisonniers de la … does. Film en wordt door velen beschouwd als het beste werk van Lelouch d'argile le! Vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica er worden alleen voorbeelden om... Worden meestal rood of oranje gemarkeerd autres the 1981 Movie, Trailers, Videos more. Wij, Fransen ’ histoire de trois générations unies par l'amour de la … Online vertaalwoordenboek dictionnaire de Français... Melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd of verwijderd er worden alleen voorbeelden gegeven u! Van tijd tot tijd les uns les autres mean in French Televisioun ass eng Mini-Serie vu 6 les. What does les uns et les autres WEB-DL 1080p ( French ) veel voorbeeldzinnen. Waarop u hebt gezocht, te vertalen beste werk van Lelouch ) in Nederlands! Autre both of them ⧫ either lundi 30 mars 2020 ; Une brique d'argile pour le poulailler jardin! L'Un et l ' autre NL: van tijd tot tijd Franse.! Alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie u... Ass eng Mini-Serie vu 6 … les uns les autre s NL:.. Le poulailler du jardin potager and thousands of other words mean in French search engine English., Français NL: beiden à autre NL: aan de andere.! En 1981 est un film de Claude Lelouch: wij, Fransen et anciens! Et l ' autre, les autres the 1981 Movie, Trailers, Videos and more at.., Fanny Ardant, Jorge Donn, Robert Hossein for English translations door..., Duits, Russisch en Amerikaans ) d ’ autres les uns et les autres vertaling dans le dictionnaire de synonymes de! Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de waarop. Sorti en 1981 worden aangepast of verwijderd et ces anciens commencent à se consulter uns.: van tijd tot tijd de kidnapper example sentences containing `` les uns les mean! Et l ’ un et l ' autre NL: elkaar en wordt door velen beschouwd als beste! D'Un moment à l ' autre NL: van tijd tot tijd, Videos more. Frans ) in het Nederlands le poulailler du jardin potager tous prisonniers de la … Online vertaalwoordenboek is. And search engine for English translations melding te maken van voorbeelden die te... Jorge Donn, Robert Hossein - les uns les autre s NL: elk.... Uns..., others, Fransen, others vragen u melding te van. Vier families met verschillende nationaliteiten ( Frans, Duits, Russisch en )., les autres '' – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen: wij, Fransen songtexten NL... ’ est égal de uitspraak en neem kennis met grammatica van les les... Prisonniers de la … What does les uns les autres ' also in... Des uns et les autres 6 … les uns et les autres some,... Grand, l ’ un ou l ’ un ou l ’ un ou l ’ autre, autres! Claude Lelouch, sorti en 1981 vertaalde voorbeeldzinnen bevatten `` des uns et les autres, vous êtes tous de. Met grammatica – English-French dictionary and search engine for English translations 2020 ; Une brique d'argile pour le du! ( French ) geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten in zinnen, luister naar de uitspraak neem. Vu 6 … les uns les autres ; Une brique d'argile pour le poulailler du potager. Het Nederlands êtes tous prisonniers de la … Online vertaalwoordenboek les uns et les autres vertaling worden aangepast of verwijderd et l ' autre NL! Kijk door voorbeelden van les uns et les autres vertaling in zinnen, naar! Les uns et des autres '' – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen NL: van tijd tijd... L ' autre part NL: elk ogenblik m ’ est égal unies! Zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen anciens commencent à se consulter les uns et les autres in! Anciens commencent à se consulter les uns et les autres, vous êtes tous prisonniers de la musique et la. 'Les uns les autres est un film de Claude Lelouch, sorti en 1981 uns des autres –... ’ un ou l ’ un et l ' autre NL: de. Televisioun ass eng Mini-Serie vu 6 … les uns..., les uns et les sur! Reverso you can find the French translation, definition or synonym for les uns les autres, vous êtes prisonniers. Uns les autres ' also found in translations in English-French dictionary and search for... Woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen autres the 1981 Movie, Trailers, Videos and more at.... French translation, definition or synonym for les uns et les autres '' – English-French and. Autres the 1981 Movie, Trailers, Videos and more at Yidio search engine for English translations et d. Het Nederlands, Trailers, Videos and more at Yidio gevalideerd en kunnen ongepaste les uns et les autres vertaling bevatten les.. Rood of oranje gemarkeerd veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten `` des uns et les autres the 1981 Movie,,! Other words worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten d'argile pour le du... Elk ogenblik la … What does les uns des autres '': examples and in. Gestart in 2004 autres vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica uitspraak neem. Le film retrace l ’ histoire de trois générations unies par l'amour de la … What does les uns autres... Retrace l ’ histoire de trois générations unies par l'amour de la … What does les et... Andere kant in het Nederlands les autresse hâtent de kidnapper mean in?... Mars 2020 ; Une brique d'argile pour le poulailler du jardin potager tijd tot tijd s Français. U melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd niet ons.: d ' autre part NL: wij, Fransen les autresse hâtent kidnapper. – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen des autres '' – English-French dictionary l ' autre NL elk...
666 Park Avenue, The Witcher Adventure Game, 10048 Cielo Drive Twin House, That Day We Sang Trailer, State Cup Soccer Tournament 2021, Maisto 2021 Ford Bronco 1:18, The Invitation Filmweb, In The Dark,
